Το αμέσως επόμενο που πρέπει να μάθουμε να λέμε για να μπορούμε να συνεννούμαστε είναι το κτητικό επίθετο που δείχνει σε ποιον ανήκει κάτι ή ποιος είναι ποιανού, και φυσικά αν ανήκει σε πολλούς ή σε έναν και μπαίνει πάντα πριν το ουσιαστικό!
Διαφέρει από την κτητική αντωνυμία (mine, yours, his) που θα μάθουμε αργότερα και δεν έχουμε αντίστοιχο στα ελληνικά, που να το βάζουμε υποχρεωτικά πριν το ουσιαστικά. Αντιθέτως, εμείς το βάζουμε σχεδόν πάντα μετά το ουσιαστικό.
π.χ. Αυτός είναι ο πατέρας μου. -> He is my father.
Αυτός είναι ο Θεός μου. -> He is my God.
Προσωπική Αντωνυμία | Κτητικό Επίθετο | Μετάφραση |
---|---|---|
I | my (μάι) | μου |
You | your (γιώρ) | σου |
He/She/It | his/her/its (χιζ/χερ/ιτς) | του/της/του |
We | our (άουρ ή άωρ) | μας |
You | your (γιώρ) | σας |
They | their (δέιρ) | τους |
Πώς θα πούμε αυτός είναι ο Πατέρας μας;
Πώς θα πούμε αυτός είναι ο πατέρας της;